Quand la grande prêtresse de l'aérobic est retrouvée assassinée dans une des suites les plus luxueuses d'un bateau de croisière, le capitaine McCoy demande aux plus brillants détectives de rechercher activement l'auteur de ce crime. En 1982, il n'est pas acceptable qu'un meurtre soit commis en première classe, et il est inconcevable pour le capitaine de retourner à Honolulu sans en avoir identifié le coupable. Une mission qui devrait être dans vos cordes, car les meilleurs détectives de la côte ouest, c'est vous !